@php
$serviceMap = ['Water' => "d'eau", 'Electricity' => "d'électricité", 'Gas' => 'de gaz'];
$serviceLocalised = $serviceMap[$service] ?? strtolower($service);
@endphp

<p style="font-size: 14px; margin-bottom: 10px;">
    Cher(e) <strong>{{ $ownerName }}</strong>,
</p>

<p style="font-size: 14px; margin-bottom: 10px;">
    Veuillez trouver ci-joint le relevé de charges pour les consommations
    {{ $serviceLocalised }} du lot <strong>{{ $lotNo }}</strong> couvrant la période de
    <strong>{{ $from }}</strong> à <strong>{{ $to }}</strong>.
</p>

<p style="font-size: 14px; margin-bottom: 10px;">
    Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
</p>

<p style="font-size: 14px; margin-bottom: 20px; color: #777;">
    <strong>Note :</strong> Ceci est un e-mail généré automatiquement, merci de ne pas y répondre.
</p>

<p style="font-size: 14px; margin-bottom: 30px;">
    Meilleures salutations,<br>
    {{ $signatoryName }}
</p>